فارسی‌ساز جیرا و تقویم شمسی
زبان آشنا، تاریخ خوانا و جهت درست؛ سه بخش از یک تجربه کاری هماهنگ.
بومی‌سازی برای کار روزمره
تیم فارسی‌زبان برای برنامه‌ریزی موعدها، خواندن فرم‌ها و مرور گزارش‌ها به محیطی خوانا نیاز دارد. بسته بومی‌سازی جیرا فارسی با تمرکز بر ترجمه رابط، نمایش تاریخ شمسی و چیدمان راست‌چین معرفی می‌شود.
تقویم شمسی در بسته، فارسی‌ساز به انتخاب شما
- تقویم شمسی: در هر سه بسته جیرا ارائه می‌شود تا تیم تاریخ‌ها را به شکل آشنا ببیند.
- فارسی‌ساز کامل: با ۲۵ میلیون تومان هزینه اضافه، ترجمه رابط، راست‌چین‌سازی و فونت فارسی را در کنار تقویم شمسی بسته دریافت می‌کنید.
بررسی سازگاری پیش از اجرا
نسخه جیرا، نوع استقرار، افزونه‌ها و سفارشی‌سازی‌های موجود در عملکرد بومی‌سازی اثر دارند. پیش از ثبت سفارش، این موارد بررسی می‌شوند تا دامنه صفحات و قابلیت‌های قابل ارائه روشن باشد. برای محیط Jira Cloud باید امکان‌سنجی جداگانه انجام شود.
اجرای آزمایشی، پیش از محیط اصلی
در سازمانی که پروژه‌های فعال دارد، پیشنهاد می‌کنیم ابتدا بومی‌سازی روی محیط آزمایشی بررسی شود. فرم‌های مهم، بردها، فیلترها و تاریخ‌های پرکاربرد را با سناریوی واقعی تیم مرور کنید و پس از تأیید، برای اعمال در محیط اصلی برنامه‌ریزی کنید.
به‌روزرسانی با برنامه
پیش از ارتقای جیرا، سازگاری فارسی‌ساز و افزونه‌ها بررسی می‌شود. وجود نسخه پشتیبان و مسیر بازگشت، بخشی از برنامه تغییر است. شرایط پشتیبانی و به‌روزرسانی در بسته انتخابی و قرارداد مشخص خواهد شد.
قدم بعدی، یک گفت‌وگوی روشن است.
از نیاز تیم و زیرساخت فعلی‌تان بگویید؛ مسیر مناسب استقرار را با هم مشخص می‌کنیم.